У одного человека был собака Сирко — очень старый. Хозяин видит, что с него ничего не будет, что он к хозяйству негодный, и прогнал его от себя. Этот Сирко рыскает по полю; когда это приходит к нему волк и спрашивает:
— Чего ты тут ходишь?
Сирко ему:
— Что ж, брат, прогнал меня хозяин, а я и хожу тут.
Тогда волк ему говорит:
— А сделать так, чтобы тебя хозяин снова принял к себе?
Сирко отвечает:
— Сделай, голубчик; я уже таки чем-нибудь тебе отдам.
Волк говорит:
— Ну, смотри: как выйдет твой хозяин с женой жать и она ребенка положит под копной, то ты будешь близко ходить около того поля — чтобы я знал, где то поле, — то я возьму ребенка, а ты будешь забирать у меня ту ребенка, — тогда будто я тебя и испугаюсь и отпущу ребенка.
В жатву тот человек и жена вышли в поле жать. Жена положила своего маленького ребенка под копной, а сама и жнет около мужчины. Когда это волк бежит житом, да за того ребенка — и несет его полем. Сирко за тем волком. Догоняет его. А мужчины кричат:
— Гадкая-то, Сирко!
Сирко как-то догнал того волка и забрал ребенка; принес к тому человеку и отдал ему. Тогда тот человек вынул из сумки хлеб и кусок сала и говорит:
— На, Сирко ешь, — за то, что не дал волку ребенка съесть!
Вот вечером идут с поля, берут и Сирка. Пришли домой; мужчина и говорит:
— Жена, вари только гречневые галушки и сито их салом затолки.
Только что они сварились, он садит Сирка за стол и сам сел около него и говорит:
— А сыпь, жена, галушек, да будем ужинать.
Жена насыпала. Он Сирку набрал в полоскательницу; так уже ему угождает, чтобы он не был голодный, чтобы он часом горячим не обжегся.
Вот Сирко и думает:
«Надо поблагодарить волка, что он мне такую выгоду сделал».
А тот мужчина, дождавшись мясоеда, отдает свою дочь замуж. Сирко пошел в поле, нашел там волка и говорит ему:
— Приди в воскресенье вечером к городу моего хозяина, а я тебя зазву в хату и отдам тебе за то, что ты мне добро сделал.
Вот волк, дождавшись воскресенья, пришел на то место, куда ему Сирко сказал. А в тот самый день у того человека была свадьба. Сирко вышел к нему и ввел в хату и посадил его под столом. Вот Сирко на столе взял бутылку водки, мяса довольно и понес под стол. А люди хотели ту собаку бить. Мужчина говорит:
— Не бейте Сирка: он мне добро сделал, то я и ему добро буду делать, пока его и века.
Сирко, что самое вкусное на столе лежит, берет и подает волку. Обкормил и напоил так, что волк не выдержал и говорит:
— Буду петь!
Сирко говорит:
— Не пой, потому что тут тебе будет плохо! Лучше я еще тебе подам бутылку водки, да только молчи.
Волк, как выпил ту бутылку водки, да и говорит:
— Вот теперь уже буду петь!
Да как завоет под столом… Тогда некоторые люди повытекали из хаты, а некоторые хотели бить волка. А Сирко и лег на волке, будто хочет задушить. Хозяин говорит:
— Не бейте волка, потому что вы мне Сирка убьёте! Он и сам ему управится — вот не трогайте!
Вот Сирко вывел волка аж на поле и говорит:
— Ты мне добро сделал, а я тебе!
Да и распрощались.
*Это классическая украинская народная сказка «Сирко» (или «Сирко и волк»).