Интересные факты украинского языка

Истоки современного украинского языка теряются где-то в глубине веков на территории Древней Индии и ее санскрита, что научно доказано согласно анализу большого количества современных украинских слов (кохання, повітря, кінь) и топографических названий, которые сохранились со времен трипольской культуры возникшей за пять с половиной веков до Рождества Христова. Фактически прародителями нации были те же славные индоевропейские арии, корни которых искали в своих генах все европейские диктаторы.

И главный закарпатский лагерь знаменитого гуннского кагана Атиллы, который построил одну из крупнейших империй старого мира от Урала до Рейна и Дуная до Балтикв, в 448 году до нашей эры разговаривал праукраинским, о чем ярко свидетельствует запись византийского историка Приска Паникийського, который пребывая здесь с визитом записал слова «мед» и «страва».

Причем фактически язык сформировался еще в дохристианские времена и современные названия месяцев тому наглядное подтверждение, а еще наличие седьмого кличного падеже отличает его от других восточнославянских языков и подтверждает древность происхождения (он присутствует только в санскрите, древнегреческом и латыни).

Интересно отметить – считается, что современный литературный язык родился в конце XVIII века вместе с «Енеїдой» под пером Ивана Котляревского (вышла печатью в 1798 году), но первый из сохранившихся украинских букварей был издан львовской типографией Ивана Федорова еще в 1574-ом (сейчас единственный ее экземпляр хранится в Гарвардской библиотеке).

Из интересных рекордов можно отметить, что самым известным известным украинским произведением является «Заповіт» Тараса Шевченко, который переведен на 147 языков, древнейшей песней – «Дунаю, Дунаю, чому смутен течеш?», а наибольшее количество псевдонимов имел поэт Александр Кониский – целых 147, а у Франко их было 99.

Особенностями современного языка, которая на сейчас насчитывает 256 000 слов и по утверждениям ученых активно развивается, являются множество уменьшительных форм (даже для слова «враги» – «вороженьки» использована в гимне Украины), наибольшее количество синонимов (45) насчитывает слово «бить», в языке есть буквы «г» и «ґ» для глухого и звонкого звука соответственно, а еще самое большое количество украинских слов начинается на «п», а наименьшее – на «ф» (все они являются заимствованными).

Украинским пользуются не только в таких признанных крупных диаспорах, как канадская и австралийская, так например в округе Кук с городом Чикаго (штат Иллиноиса, США), который является шестнадцатым крупнейшим правительством самоуправления в мире, мова имеет полу-официальный статус как самая часто используемая после английского.

При этом из славянских украинскому наиболее родствен белорусский (84% общей лексики), за ним следуют польский (70%) и сербский (68%), поэтому Московия со своей «братскостью» выглядит несколько комично со своими 62%. А еще мова признана второй после итальянского по мелодичности и третьей по красоте лексики после французского и персидского.

21-08-2020 Вікторія Шовчко

Обсудить статью в сообществе

Поделиться в FacebookДобавить в TwitterДобавить в Telegram

Комментирование этой статьи закрыто.