Крепость на крымском горном плато, которая успела побывать и в христианских руках, и в мусульманских, и в иудейских, хотя ее верноподданство не всегда совпадало с религией, но почти всегда его смена значила — новое имя.
Первое достоверное имя, примененное к крепости — Кырык-Ер или Кырык-Ор, что трактуется историками неоднозначно: так по одной версии следует трактовать, Кырк — как название народа, а Ор — вал с укреплениями или Ер – место обитания; по другой — Кырк-Ор (Ер) означает сорок укреплений. Причем наиболее популярна вторая версия.
Непобедимость крепостных стен не всегда зависит от их прочности и толщины. Есть еще что-то необъяснимое, которое делает одну крепость практически неприступной, а другая, не смотря на кажущуюся мощь, падает под ударом врага. Народ издавна пытался разгадать эту извечную тайну.
Так Каменец-Подольская крепость дошла до наших дней практически в первозданном виде. Народная молва приписывает это вовсе не ее зодчим. Как говорят, бытовала во времена строительства замка примета, согласно которой если крепостные стены будет охранять невинная душа и просить у Бога за их обитателей, то укрепление устоит даже против самого сильного натиска врага.
Не совсем обычно выглядеть арабская вязь на фасаде дворца одного из первых лиц государства Российского. Ведь сама вязь для славянского человека ассоциируется с мистикой и загадкой, да еще и отсутствие намека на восточный стиль во внешнем оформлении Воронцовского дворца Одессы и вовсе делает нахождение этой плиты непонятным.
Но всему есть предположительная разгадка. Вечный оппонент Российской империи османский султан Махмуд II из горечи ль, иль из гордости на стенах славного болгарского города Варна распорядился водрузить двуязычные (персидский / османский) памятные плиты с собственным изречением.
Ясными ночами в небе над Каменцом, как говорят легенды, сквозь зыбкую гладь колодезной воды облаком проносится видение золотого коня с крыльями — то память времени напоминает о том, что давно скрыто от людских глаз.
Кочевые племена гуннов с их непомерными завоевательными амбициями, сфера которых простиралась от Рейна до Волги, доставляли немало хлопот Римской империи, которая к тому же вела войну с дакийцами. В один из удачных походов гуннов им удалось, согласно преданию, отбит немалую добычу у римских легионеров, состоящую большей частью из золота с драгоценными каменьями.
Городу, созданному в 1869 году на судьбе, видимо, было написано служить разменной картой в политической игре. Как и прежде, так и ныне название Донбасской шахтерской столицы часто употребляется как в позитивном, так и в негативном контексте. Его любят, его ненавидят, его презирают, им восхищаются…, и, тем не менее, город растет, развивается и расцветает.
Честь первооткрывателя донецкой земли, равно как и присвоение ей своего имени (до 1923 года), принадлежит Джону Юзу, хотя миллионный ныне город начинал свою жизнь в качестве простого рабочего поселка Юзовка металлургического завода, основанного предприимчивым англичанином в самом сердце Донбасского угольного бассейна.