Ой за гаєм, гаєм,
Гаєм зелененьким,
Там орала дівчинонька
Воликом чорненьким. (рядок повторюється двічі)
Орала, орала,
Не вміла гукати,
Та й найняла козаченька
На скрипочку грати. (рядок повторюється двічі)
Козаченько грає,
Бровами моргає.
Вража ж його матір знає,
На що він моргає: (рядок повторюється двічі)
Чи на мої воли,
Гей, чи на корови,
Чи на моє біле личко,
Чи на чорні брови? (рядок повторюється двічі)
Воли та корови
Усі поздихають,
Біле личко, чорні брови
Повік не злиняють! (рядок повторюється двічі)1
1 Ноти до пісні «Ой за гаєм, гаєм»
Перевод
Ой за рощей, рощей?
Рощей зеленой,
Там орала девчинонька
Воликом черненьким. (строка повторяется дважды)
Орала, орала,
Не умела кликать,
Да и наняла казаченька
На скрипочке играть. (строка повторяется дважды)
Казаченько играет,
Бровями моргает.
Вражья ж его мать знает,
На что он моргает: (строка повторяется дважды)
Иль на мои волы,
Гей, чи на коровы,
Иль на мое белое личико,
Иль на черные брови? (строка повторяется дважды)
Волы да коровы
Все подохнут,
Белое личико, черные брови
Вовеки не полиняют! (строка повторяется дважды)1