Как гуцула не любить. Украинская народная шуточная песня (с переводом)
Як гуцула не любити? -
А в гуцула вівці,
А в гуцула поза ремінь
Писані топірці.
Як гуцула не любити? -
А в гуцула кози,
А в гуцула поза ремінь
Писані заноси!1
Дождик, дождик. Украинская народная шуточная песня с переводами
Дождик, дождик,
Мелко капает.
Я же думала, я же думала -
Запорожец, мамочка! (строка повторяется дважды)
Если бы знала, если бы знала,
Откуда смотреть,
То наняла бы, заставила бы
Тропинку заметать. (строка повторяется дважды)
Добрый вечер, девушка. Украинская народная шуточная песня с переводом
«Добривечір, дівчино, куди йдеш? (рядок повторюється двічі)
Скажи мені правдоньку, де живеш?» (рядок повторюється двічі)
«Чи то ж би я розуму не мала, (рядок повторюється двічі)
Щоб тобі я правдоньку сказала?» (рядок повторюється двічі)
Ти ко мне не ходи. Украинская народная шуточная песня с переводом
Ти до мене, ти до мене не ходи, куций, коротенький,
Бо до мене, бо до мене ходить хлопець високий, тоненький.
Понад сад – виноград, а у саду грушка,
Вийди, вийди, вийди, вийди ти до мене, моя щебетушка. (рядок повторюється двічі)
Почему, почему не прийшов. Украинская народная шуточная песня (с переводом)
Чом, чом не прийшов,
Як ще місяць не зійшов, -
Тоді тебе принесло,
Як сонечко ізійшло. (рядок повторюється двічі)
Прийди, милий, прехороший,
Скинь чоботи, прийди босий,
Ой за рощей, рощей. Украинская народная шуточная песня (с переводом)
Ой за гаєм, гаєм,
Гаєм зелененьким,
Там орала дівчинонька
Воликом чорненьким. (рядок повторюється двічі)
Орала, орала,
Не вміла гукати,
Та й найняла козаченька
На скрипочку грати. (рядок повторюється двічі)