Кроковеє колесо
Вище тину стояло,
Много дива видало.
Чи бачило, колесо,
Куди милий поїхав?
За ним трава зелена,
І діброва весела.
Кроковеє колесо
Вище тину стояло,
Много дива видало.
Чи бачило, колесо,
Куди нелюб поїхав?
За ним трава полягла
І діброва загула.
Кроковеє колесо
Вище тину стояло,
Много дива видало.
Чи бачило, колесо,
Куди милий поїхав?
За ним трава зелена,
І діброва весела.
Кроковеє колесо
Вище тину стояло,
Много дива видало.
Чи бачило, колесо,
Куди нелюб поїхав?
За ним трава полягла
І діброва загула.1
1 Пісня «Кроковеє колесо». К. Квітка, Народні мелодії з голосу Лесі Українки, ч. I, К., 1917, стор. 36.
Ноти до пісні «Кроковеє колесо»
Перевод
Шагает колесо
Выше тына стояло,
Много дива видало.
Видело ли, колесо,
Куда милый поехал?
За ним трава зеленая,
И дубрава веселая.
Шагает колесо
Выше тына стояло,
Много дива видало.
Видело ли, колесо,
Куда нелюб поехал?
За ним трава полегла
И дубрава загудела.
Шагает колесо
Выше тына стояло,
Много дива видало.
Видело ли, колесо,
Куда милый поехал?
За ним трава зеленая,
И дубрава веселая.
Шагает колесо
Выше тына стояло,
Много дива видало.
Видело ли, колесо,
Куда нелюб поехал?
За ним трава полегла
И дубрава загудела.2
2 Песня «Шаговое колесо». К. Квитка, Народные мелодии с голоса Леси Украинки, ч. I, К., 1917, стр. 36.
Ноты к песне «Шаговое колесо»