История
Первый день лета 1700 года от Рождества Хрестова в городе, оставившем свое имя в веках благодаря решению Переяславской рады о присоединении Левобережной Украины к Российской империи (1654 год), ознаменовался освящением нового храма. Триста тысяч золотых монет – ровно столько обошлось казне пятилетнее строительство Вознесенского собора в Переяславе.
А уже год спустя на территории Вознесенского собора, согласно официальным документам, действовал монастырь, который власть тоже не забыла облагодетельствовать – ему были переданы в дар лесные угодья, село Мацковкое и Трахтемировский перевоз.
Ряды храмового комплекса в 1738 году пополнил коллегиум (высшая школа) с шестью классами образования для подготовки православного духовенства. В первозданном виде ему суждено было просуществовать всего десятилетие – в 1748 году вес деревянные постройки монастырского комплекса были уничтожены пожаром. Восстановление коллегиума, уже в каменном виде, длилось четыре года и было окончательно завершено к 1757 году.
Новым приобретением Вознесенского храмового комплекса в 1776 году после шестилетнего периода строительства является колокольня, которая становится доминантой не только монастырской территории, но и центром Переяслава.
Восточная часть колокольни Вознесенского монастыря приобретает новый облик после пристройки к ней с востока Варваринской церкви в 1782 году.
Продолжается развитие Вознесенского храмового комплекса и на рубеже XVIII — XIX веков: по периметру (кроме восточной стороны) возводится высокая кирпичная стена, в восточной части сооружается двухэтажный корпус с торговыми рядами на первом и общежитием (позже монастырской школой) на втором.
В 1916 году началось постепенное разрушение комплекса — первой жертвой стал двухэтажный торгово-школьный корпус, который пострадал от пожара и был разобран, а последствия революция 1917 года привели к запустению монастырских стен.
Закончила разрушение Вторая Мировая (1939 — 1945), в ходе которой Вознесенский комплекс лишился Варваринской церкви (не была восстановлена), собор и колокольня значительно пострадали. Реставрационные работы по восстановлению уцелевших зданий длились долгих десять лет (с 1954 по 1964).
Вознесенскому собору в 1975 году в рамках празднования 30-летия Победы суждено было стать храмом, воспевающим подвиг солдат Великой Отечественной войны при форсировании Днепра осенью 1943 года во время одной из крупнейших битв в мировой истории, в ходе которой немецкие войска были отброшены на Правобережную Украину и освобождена столица Украины — Киев, – на его площадях открылась диорама «Битва за Днепр».
Музей в помещении собора находится и поныне, пока ведется ожесточенный конфессиональный спор Украинской православной церкови Московского и Киевского патриархатов за владение.
Достопримечательности
Вознесенский собор. В музее «Битва за Днепр в районе Переяслава осенью 1943 года», разместившемся в помещении храма, центральное место занимает диорама 28 м х 7 м, где с фотографической точностью отображен момент форсирования реки советскими войсками — полотно, потребовавшее от художников пяти лет кропотливой работы.
Остальная часть экспозиции музея посвящена архивным материалам этой битвы: здесь портреты Героев Советского Союза (высший знак отличия), получивших его за подвиг во время битвы в рядах Воронежского фронта под командованием Николая Федоровича Ватутина, личные вещи, документы и фотокарточки участников сражения.
Подвалы же собора хранят память о погибших на полях Второй мировой жителях Переяслава — здесь расположен мавзолей вечной славы с начертанными на стенах именами.
В Коллегиуме ныне расположился «Музей Григория Саввича Сковороды» – украинского педагога и философа, который преподавал здесь поэтику в 1753 году.
В залах музея с помощью предметов интерьера тех времен и архивных документов реконструированы кельи, классы и библиотека. Особое место в экспозиции занимает копия Пересопницкого Евангелии, хранившегося в этом здании до 1862 года.
Архитектура
Архитектура оштукатуренного кирпичного девятикамерного Вознесенского собора (1695 – 1700) выдержана в духе украинского барокко: стены делят раскрепованные пилястры; порталы, обрамления окон и грани высокого граненого венчающего барабана с куполом украшены лепниной.
В расположенной на юго-западе от собора колокольне (1770 – 1776), представляющей в периметре квадрат с вогнутыми сторонами и углами, так же прослеживаются черты украинского барокко. Это кирпичное оштукатуренное трехярусное здание с куполом, где первый ярус с арочным проемом, имеет украшения в виде руста, второй – колонны и пилястры ионического ордера, третий – коринфийского ордера.
Нынешнее одноэтажное кирпичное оштукатуренное здание коллегиума (1753 – 1757) первоначально было построено из дерева и сгорело в огне пожара 1748 года. Сейчас взору открывается вытянутый прямоугольник с тремя входами в обрамлении порталов и венчающей лепнины: средний, более скромный, для учеников начальных классов и боковые, более пышные, для преподавательского состава и учеников старшей школы. Внутренние четыре классные комнаты, озаряемые светом больших окон, перекрыты полуциркульными сводами.
Дополнительная информация
Адрес Вознесенского собора: Украина, Киевская обл., г. Переяслав, ул. Григория Сковороды, 54.
Тел.: (04467) 5-18-79.
Адрес коллегиума: Украина, Киевская обл., г. Пересялав, ул. Григория Сковороды, 52.
Тел.: (04467) 5-14-48.
Ссылки
- Исторические факты. Одарили по-гетмански
Как добраться
Автотранспортом по трассе Е 40 (М 03) (Львов — Дубно — Ровно – Киев – Полтава – Харьков) до поворота в южном направлении на Переяслав (трасса Т 10 25), которая проходя по городу меняет названия с ул. Ярмарочной на ул. Григория Сковороды, а затем ул. Героев Днепра.
Общественным транспортом до станции Переяслав, а затем до Центрального городского парка, который находится напротив Вознесенского храмового комплекса.