Почему, почему не прийшов. Украинская народная шуточная песня (с переводом)

Чом, чом не прийшов,
Як ще місяць не зійшов, -
Тоді тебе принесло,
Як сонечко ізійшло. (рядок повторюється двічі)

Прийди, милий, прехороший,
Скинь чоботи, прийди босий,

Щоб підківки не бряжчали,
Щоб собаки не гарчали. (рядок повторюється двічі)

Чом, чом не прийшов,
Як я говорила,
А у мене цілу нічку
Свічечка горіла. (рядок повторюється двічі)1

1 Ноти до пісні «Чом, чом не прийшов»
Ноти до пісні "Чом, чом не прийшов"

Перевод

Почему, почему не пришел,
Когда еще месяц не взошел, -
Тогда тебя принесло,
Когда солнышко взошло. (строка повторяется дважды)

Приди, милый, прехороший,
Скинь сапоги, приди босой,

Чтобы подковки не бряцали,
Чтобы собаки не рычали. (строка повторяется дважды)

Почему, почему не пришел,
Когда я говорила,
А у меня целую ночку
Свечечка горела. (строка повторяется дважды)1