Мармур не витримав і розколовся під новонародженим майбутнім королем.
Театр смерті – під стінами замку Олесько у році 1629 зійшлися татарські орди і війська Речі Посполитої. Сполохи багать, незважаючи на день, і блиск мечів. Піна на боках загнаних коней. Крики переможених і переможців. Загибель, руйнування і лють сутички.
Шаленство стихії – над Олесько вирує буря. Небо сипле на землю блискавки. Канонада грому не вщухає ні на хвилину. Пориви вітру гнуть дерева до земної тверді, ламаючи гілки та розриваючи на шматки листя.
Фантасмагорія людської і природної битви за продовження життя через смерть і страждання, через біль і страх, через жах і відчай… – народження життя польсько-литовської королівської династії, останній зліт Речі Посполитої – Ян III Собеський.