Фортечні укріплення Жовкви

Перлина польської корони серед багнистих рівнин Галичини.

Страж “ідеального міста”, який століттями охороняв інтересам його жителів, щоб потім, перетворившись на купу уламків, стати його частиною в новому обличчі.

Читати далі »

Вічева площа

Центр громадського, торговельного та культурного життя будь-якого середньовічного міста, як якір стабільності серед бурхливих вод неспокійного часу смут і воєн.

Луна минулих днів, відбита в барокових завитках і загострених шпилях, щоб нагадувати про золоте минуле королівського міста.

Читати далі »

Звіринецька брама

Єдина збережена часом брама з минулого в майбутнє королівського міста Жовкви.

Охоронці у світ спокою і тиші, де бал править Флора, у підніжжя грізної твердині, що протистояла ворогам століттями під час смути і воєн.

Читати далі »

Вежа-дзвіниця костелу св. Лаврентія

Грозний страж західних рубежів королівського міста, який побачив на своєму віку не мало: від пишних процесій титулованих осіб до брудного лахміття голодранців, від блискучих процесій переможців до жалюгідних купок переможених, щоб вистояти і зберегти пам’ять про минуле без прикрас.

Відлуння далекого італійського міста, пов’язане людським поголосом лише легким нахилом кам’яної осі і високими абрисами об’єму.

Читати далі »

Торгові ряди Жовкви

Трьохсотрічний тернистий шлях, освітлений керікіоном во славу Гермеса і благополуччя громадян славного королівського міста.

Там де перетиналися мирні шляхи сходу і заходу, щоб укласти вигідну угоду і винагородити себе за всі тяготи і ризики шляху.

Читати далі »

Костел святого Лаврентія Жовкви

Домінанта головній площі колишнього королівського міста, де слава ратних подвигів перших його власників у всій красі була представлена перед очима Бога.

Храм, який навіть у період свого закриття, служив оплотом сили духу жителів Жовкви як наріжний камінь міського життя.

Читати далі »

Глинська (Краківська) брама

Охоронці головного шляху до серця середньовічного королівського міста, яким довелося пережити безліч воєн, але впасти під рукою військових у мирний час, щоб відродиться в колишньому вигляді напередодні нового тисячоліття.

Символ тих, хто зробив Жовкву одним з найпрекрасніших міст східної Європи, щоб, не дивлячись на століття занепаду, її перлина нагадувала про колишню велич польської корони.

Читати далі »

Друкарня "Гай Леві"

Невід’ємна частинка образу серця ідеального європейського середньовічного міста, яке збудував для себе король на Подільській землі.

Три століття на службі у бога торгівлі Гермеса.

Читати далі »

Домініканський монастир у Жовкві

Храм материнських сліз про передчасно померлого сина, який склав свою голову на ратному полі як вірний син полькою корони.

Будинок жебракуючих братів-проповідників, що століттями несли слово Боже по світу.

Читати далі »