Котик і півник. Українська казка

Був собі котик і півник та й побратались. От котикові треба іти по дрова, він і каже півникові:
— Сядь же ти, півнику, на печі та їж калачі, а я піду по дрова; та як прийде лисичка, то не озивайся!
Пішов.

Коли ж біжить лисичка.
— Півнику, братику, одчини! Півнику, братику, одчини! Як не відчиниш, віконце видеру, борщик виїм і тебе візьму!

Читати далі »

Стоїть же, стоїть нова світлонька. Українська народна колядка

Стоїть же, стоїть нова світлонька,
А в тій світлоньці тисовий столик.
При тім столику три гості сидять,
Три гості сидять, три товариші.

Один товариш — ясне сонечко,
Другий товариш — та місяцько,
Третій товариш — та дрібен дощик.

Читати далі »

Дунаю, Дунаю, чому смутен течеш. Українська козацька пісня

«Дунаю, Дунаю, чему смутен течеш?»
«Ой як мні, Дунаю, не смутному течи,
Що дно моє точуть студені криниці,
А посередині біла рибка мутить,

На версі Дунаю три роти ту стоють:
Перша рота турецька,
Друга рота татарська,
Третя рота волоська.

Читати далі »

Українська дитяча танок-гра "Врожайна"

Українська народна мелодія адаптована А. Філіпенком.Слова та рухи Н. Кукловської.

У грі беруть участь 8—10 дівчаток. Стоять вони півколом так: у середніх чотирьох дівчаток в руках невеликі блюда з паляницями, у трьох справа — маленькі кошики з фруктами, у трьох зліва — кошики з овочами. Посередині кімнати стоїть столик. Під час гри-танку дівчатка весь час співають.

Читати далі »

Сірко. Українська казка

В одного чоловіка був собака Сірко — тяжко старий. Хазяїн бачить, що з нього нічого не буде, що він до хазяйства нездатний, і прогнав його від себе. Цей Сірко никає по полю; коли це приходить до нього вовк та й питає:
— Чого ти тут ходиш?

Сірко йому:
— Що ж, брате, прогнав мене хазяїн, а я й ходжу тут.

Читати далі »

Коза в заячій хаті. Українська казка

Дика коза унадилась до одного чоловіка в город — капусту жувати. Чоловік, побачивши шкоду, почав по ночах підстерігати злодія. Одного разу взяв рушницю і засів в кущах. Просидів цілу ніч — кози не було. Та уже як стало розвиднятись, іде од лісу коза і прямо до капусти. Мужик прицілився. Бух! Коза двічі перекинулась і побігла до лісу. Бігла вона не швидко, бо чоловік поранив їй здорово задню ногу. Чоловік побачив, що вона біжить непрудко, кинувсь доганяти козу. Коза, побачивши, що за нею гониться чоловік, почала тікати швидше бігти і пильно придивлялась, куди б сховатись од мужика, бо далеко бігти сили не вистачало. Побачила коза заячу хатку, підбігла до неї і гука:

— Хазяїн дома?
— Дома! — обізвався заєць.
— Вийди сюди, я тебе щось спитаю.
— Та кажи, я і тут почую.
— Та ні, вийди сюди, я тобі скажу гарну новинку.

Читати далі »

Пан Коцький. Українська казка

В одного чоловіка був кіт старий, неспосібний мишей ловити. Ото хазяїн його узяв та й вивів у ліс, думає: «Нащо він мені здався? Тільки дурно буду годувати. Нехай краще у лісі ходить». Покинув його, а сам і поїхав. Коли це приходить до його лисичка та й питає його:
— Що ти таке?

А він каже:
— Я — пан Коцький.

Читати далі »

Ой п’є Байда мед-горілочку. Українська козацька пісня

Ой п’є Байда мед-горілочку,
Та не день, не нічку,
Та не годиночку. (два останніх рядки повторюються двічі)

Прийшов до нього цар турецький:
«Ой що ж ти робиш,
Байдо молодецький?» (два останніх рядки повторюються двічі)

Читати далі »